Créditos ECTS Créditos ECTS: 6
Horas ECTS Criterios/Memorias Trabajo del Alumno/a ECTS: 95 Horas de Tutorías: 5 Clase Expositiva: 35 Clase Interactiva: 15 Total: 150
Lenguas de uso Castellano, Gallego, Inglés
Tipo: Materia Ordinaria Grado RD 1393/2007 - 822/2021
Departamentos: Filología Inglesa y Alemana
Áreas: Filología Inglesa
Centro Facultad de Derecho
Convocatoria: Primer semestre
Docencia: Con docencia
Matrícula: Matriculable | 1ro curso (Si)
El curso tiene como objetivos:
a) El alumno debe familiarizarse con la terminología y las expresiones técnicas características de aquellos contextos sociales y profesionales en el ámbito de la criminología con especial referencias a las actividades y situaciones delictivas, policiales, legislativas, procesales y judiciales. junto con la dimensión social del delito (crimen y género, crimen y racismo, crimen y marginalidad, crimen y enfermedades mentales, etc.).
b) El alumno debe desarrollar las técnicas de comunicación apropiadas para manejarse en los contextos que forman parte del ámbito criminológico.
c) El alumno debe mejorar el dominio del inglés tanto en relación al vocabulario general y específico como a la gramática y la pronunciación.
d) Al final del semestre, el alumno debería haber adquirido habilidades orales que correspondan aproximadamente al nivel B1 del «Marco común europeo de referencia para las lenguas».
Legal system: civil law/common law/ tort law
Prison execution system: alternative measures, methods, strategies for social reintegration of prisoners
Criminology & society: human trafficking
Green criminology
Crime and gender - Feminism and criminology, domestic violence
Crime and racism, marginalization
Organized crime: new techniques of criminal investigation and its limits
Performing autopsy
Cybercrimes-cyberstalking
Forensic science, Forensic linguistic, Forensic anthropology, Forensic psychology
-Van den Eede, K., The Language of Crime: English for Criminology Students." Leuven: Acco, 2010
-Raymond Murphy (2019). English Grammar in Use. 5th Edition
BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA:
- G. D. Brown and S. Rice, professional English in Use, Cambridge University Press, 2007.
- Alison Liebling and Shadd Maruna,The Oxford Handbook of Criminology, Oxford University Press, 5th ed. 2017
- Barnard, D., The civil Court in Action, Butterworths, Londres, 1985.
- Barnard, D., The Criminal Court in Action, Butterworths, 1988.
- Meador, D. J., American Courts, West Publishing Co., St. Paul, Minn., 1991.
- Solan, L. M., The Language of Judges, The University of Chicago Press, Chicago, 1993.
A) Componente cognitivo (conocimiento):
- Conocimiento de la cultura criminológica anglosajona
- Técnicas de gestión y métodos de análisis lingüístico criminológico.
- Técnicas de gestión de traducción de textos en inglés criminal
- Conocimiento de la variedad de tipos de texto y antecedentes penales
B) Proceso / Instrumental (Aprenda cómo):
- Capacidad para realizar análisis lingüísticos y comentar sobre textos criminológicos.
- Capacidad explicativa de los textos criminológicos a través de la traducción.
C) Comportamiento (Ser):
- Activar la motivación para el lenguaje criminológico
Tanto en las sesiones expositivas como las interactivas se presentarán los contenidos y terminología criminológica para ser aplicados de forma práctica.
El alumno debe participar activamente en las clases en aquellas tareas encomendadas.
Los estudiantes deberán participar en diversas actividades que les permitan desarrollar sus habilidades comunicativas (esencialmente orales y escritas).
Se proporcionarán situaciones reales con la presentación de una institución relacionada con el campo de la criminología.
Se presentarán actividades y situaciones en las que el alumno tendrá que entablar una conversación con otros interlocutores que hayan estado potencialmente inmersos en casos del ámbito de la criminología (comisarías, tribunales, etc.).
En la 1ª convocatoria de enero:
El alumno deberá realizar un examen final que abarcará todos los contenidos del programa: 55% de la valoración.
Asistencia y participación activa: 10%
Trabajo oral en grupo: 20%
Trabajo escrito individual: 15%
En la 2ª convocatoria de junio:
La evaluación de la segunda oportunidad de examen seguirá los mismos criterios que tengan en cuenta en la 1ª convocatoria: la asistencia y participación (10%), el examen final (55%) y el trabajo grupal (20%) y el individual (15%).
Los alumnos que asistan a las clases, participen en las actividades de clase y en las tareas encomendadas de trabajo personal figurarán como NO PRESENTADOS, si no realizan el examen final tanto en la primera convocatoria de junio como en la segunda convocatoria de julio.
Se recomienda a los alumnos repetidores que asistan a las tutorías programadas por lo menos una vez al mes. Si responden adecuadamente a las tareas propuestas en las tutorías tendrán un cómputo de hasta el 40% de la nota de la materia como evaluación continua. En cualquier caso, también harán el examen final (60%). Los estudiantes que no tengan una evaluación continua tendrán que realizar el examen final (100%).
ALUMNADO REPETIDOR:
El alumnado que hubiese suspendido la asignatura en cursos anteriores y que repita la asignatura, será evaluado siguiendo el sistema de evaluación general descrito más arriba, a menos que le resulte imposible asistir a clase. En este caso, tendrá que informar al coordinador de la materia de su deseo de acogerse al sistema de evaluación que se aplica en el caso de alumnado con dispensa académica.
ALUMNADO CON DISPENSA:
El alumnado con exención de asistencia tendrá que hacer el examen final que representará un 100% de la nota.
Tempo de estudio y de trabajo personal que debe dedicar un estudiante para superar a materia: 75 horas.
- Se requiere un nivel medio de inglés (B1 MCER).
- Asistencia y participación en clase.
Sara González Bernárdez
Coordinador/a- Departamento
- Filología Inglesa y Alemana
- Área
- Filología Inglesa
- Correo electrónico
- saragonzalez.bernardez [at] usc.es
- Categoría
- Profesor/a: Profesor Interino/a sustitución reducción docencia
Miércoles | |||
---|---|---|---|
11:00-13:00 | Grupo clases expositivas | Inglés | Aula 17 |
Jueves | |||
11:00-13:00 | Grupo clases expositivas | Inglés | Aula 17 |
21.01.2025 10:00-12:00 | Grupo clases expositivas | Aula 1 |
11.06.2025 10:00-12:00 | Grupo clases expositivas | Aula 5 |