Legislación
DECISIÓN (UE) 2019/217 DEL CONSEJO de 28 de enero de 2019
relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la modificación de los Protocolos n.o 1 y n.o 4 del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra
Diario Oficial de la Unión Europea, L 34, de 6 de febrero de 2019
DECISIÓN (UE) 2019/441 DEL CONSEJO, de 4 de marzo de 2019
relativa a la celebración del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, de su Protocolo de aplicación y del Canje de Notas adjunto al Acuerdo
Diario Oficial de la Unión Europea, L 77, de 20 de marzo de 2019
Dictámenes jurídicos de la Unión Europea
Dictamen del Servicio Jurídico del Parlamento Europeo, 20 de Febrero de 2006
Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco - Compatibility with the principles of international law
SJ-0085/06
D(2006)7352
Texto íntegro [en inglés]
Dictamen del Servicio Jurídico del Parlamento Europeo, 13 de julio de 2009
Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco – Declaration by the Saharawi Arab Democratic Republic (SADR) of 21 January 2009 of jurisdiction over an Exclusive Economic Zone of 200 nautical miles off the Western Sahara- Catches taken by EU-flagged vessels fishing in the waters off the Western Sahara.
SJ-0269/09
Conclusiones [en inglés]
Dictamen del Servicio Jurídico del Parlamento Europeo, 21 de enero de 2011
Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products.
SJ-0699/10
RP/MA/DG/al
D(2010)58129
Conclusiones [en inglés]
Dictamen del Servicio Jurídico del Parlamento Europeo, 4 de noviembre de 2013
Protocol between the European Union and the Kingdom of Morocco setting out the fisheries opportunities and financial provided for in the fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco in force between the two parties (2013/0315 (NLE))
SJ-0665/13
MA/gr
D(2013)50041
Texto íntegro [en inglés]
Dictamen del Servicio Jurídico del Parlamento Europeo, 13 de septiembre de 2018
Agreement amending Protocols 1 and 4 to the Euro-Mediterranean agreement EU-Morocco - 2018/0256 (NLE).
SJ-0506/18
JE/hwo
D(2018)32773
Documento original íntegro [en inglés]
Transcripción publicada por WSRW
Traducción no oficial al francés del Comité Belga de apoyo al pueblo saharaui
Resoluciones del Parlamento Europeo
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental, 12 de marzo de 1981
DO C 77 (6-IV-1981), pp. 43-45 [no disponible en español] [en francés] [en inglés]
Resoluciones del Parlamento Europeo sobre los derechos humanos en Marruecos y sobre la suerte de la familia del general Oufkir y de centenares de desaparecidos en Marruecos, 14 mayo de 1987
DO C 156 (15-VI-1987), pp. 145-146.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental, 17 diciembre 1987
DO C 13 (18-I-1988), p. 102.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación política del Sáhara Occidental, 15 marzo 1989
DO C 96 (17-IV-1989), pp. 59-61.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la falta de respeto a los derechos humanos en el Sáhara Occidental, 15 febrero 1990
DO C 68 (19-III-1990), pp. 143-144.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental, 11 octubre 1990
DO C 284 (12-XI-1990), pp. 131-132.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el apoyo al plan de paz de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, 18 abril 1991
DO C 129 (20-V-1991), pp. 126-127.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el plan de paz para el Sáhara Occidental, 12 septiembre 1991
DO C 267 (14-X-1991), pp. 129-130.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la liberación de los saharauis detenidos en el Sáhara Occidental, 29 octubre 1992
DO C 305 (23-XI-1992), p. 153.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la suerte de los «desaparecidos» saharauis en Marruecos y en el Sahara Occidental, 27 mayo 1993 [derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental]
DO C 176 (28-VI-1993), p. 158.
Resolución del Parlamento Europeo sobre las violaciones de los derechos humanos en Marruecos y en el Sáhara Occidental, 10 febrero 1994
DO C 61 (28-II-1994), p. 177.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental, 16 de marzo de 1995
DO C 89 (10-IV-1995), p. 159.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el juicio a ocho manifestantes saharauis en Marruecos, 13 de julio de 1995
DO C 249 (25-IX-1995), pp. 159-160.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación de los derechos humanos en Marruecos y el Sáhara Occidental, 6 de junio de 1996
DO C 181 (24-VI-1996), pp. 15-16.
Recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo sobre el Sahara Occidental, 10 de marzo de 1998
DO C 104 (6-IV-1998), pp. 29-30.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental, 14 de Enero 1999.
DO C 104 (14-IV-1999), pp. 112-113.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental, 16 de marzo de 2000
DO C 377 (29-XII-2000), pp. 354-355.
Resolución del Parlamento Europeo sobre las relaciones entre la Unión Europea y la Unión del Magreb Árabe: puesta en marcha de una cooperación privilegiada, 11 de junio de 2002
DO C 261 E (30-X-2003), p. 142-147.
Resolución del Parlamento Europeo sobre Euromed, 20 de noviembre de 2003
DO C 87 E (7-IV-2004), pp. 500-503.
Resolución del Parlamento Europeo sobre los derechos humanos en el mundo en 2003 y la política de la Unión Europea en materia de derechos humanos, 22 de abril de 2004
DO C 104 E (30-IV-2004), pp. 1048-1060.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la ayuda humanitaria a los refugiados saharauis, 14 de abril de 2005
DO C 33 E (9-II-2006), pp. 596-597.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo en 2004 y la política de la Unión Europea en materia de derechos humanos, 28 de abril de 2005
DO C 45 E (23-II-2006), pp. 107-129.
Resolución del Parlamento Europeo sobre los Derechos Humanos en el Sahara Occidental, 27 de octubre de 2005
DO C 272 E (9-XI-2006), pp. 582-583.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe anual 2005 relativo a los derechos humanos en el mundo y la política de la UE en este ámbito, 18 de mayo de 2006
DO C 297 E (7-XII-2006), p. 341-356.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el 13o período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 25 de febrero de 2010
DO C 348E (21-XII-2010), p. 6-10.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Sáhara Occidental, 25 de noviembre de 2010
DO C 99 E (3-IV-2012), pp. 87-88.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo (2009) y la política de la Unión Europea al respecto, 16 de diciembre de 2010
DO C 169 E (15-VI-2012), p. 81-107.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la posición del Parlamento sobre el 19o período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, de 16 de febrero de 2012
DO C 249 E (30-VIII-2013), p. 41-49.
DO C 258 E (7-IX-2013), p. 8-36.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2011) y la política de la Unión Europea al respecto, 13 de diciembre de 2012
DO C 434 (23-XII-2015), p. 87-111.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el 13o período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 7 de febrero de 2013
DO C 24 (22-I-2016), p. 89-97.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación de los derechos humanos en la región del Sahel, 22 de octubre de 2013
DO C 208 (10-VI-2016), p. 2-23.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la política europea de vecindad: hacia una cooperación reforzada. Posición del Parlamento Europeo sobre los informes de 2012, 23 de octubre de 2013
DO C 208 (10-VI-2016), p. 119-136.
Resolución del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2013, sobre el Informe anual del Consejo al Parlamento Europeo sobre la política exterior y de seguridad común, 24 de octubre de 2013
DO C 208 (10-VI-2016), p. 157-169
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2012) y la política de la Unión Europea al respecto, 11 de diciembre de 2013
DO C 468 (15-XII-2016), p. 80-99
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2014) y política de la UE al respecto, 17 de diciembre de 2015
DO C 399 (24-XI-2017), p. 151-175.
Resoluciones de la Asamblea Paritaria UE-ACP
Resolución sobre el Sahara Occidental de 22 de marzo de 1996
DO C 254 (2-IX-1996), p. 55
Resolución sobre el Sahara Occidental de 26 de septiembre de 1996
DO C 62 (27-II-1997), pp. 32-33
Resolución sobre el Sahara Occidental de 20 de marzo de 1997
DO C 308 (9-X-1997), p. 52
Procesos judiciales ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2012 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-512/12 y C-104/16 P)
[contra el acuerdo UE-Marruecos de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca]
Sentencia del Tribunal General (Sala 8ª), de 10 de diciembre de 2015.
Recurso de casación interpuesto el 19 de febrero de 2016 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 10 de diciembre de 2015 en el asunto T-512/ 12, Frente Polisario/Consejo (Asunto C-104/16 P)
Conclusiones del Abogado general
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala), de 21 de diciembre de 2016
Petición de decisión prejudicial planteada por el Hovrätten för Västra Sverige (Suecia) el 4 de noviembre de 2013 — Ministerio Fiscal/Ove Ahlström, Lennart Kjellberg, Fiskeri AB Ganthi, Fiskeri AB Nordic (Asunto C-565/13)
Síntesis de la la cuestión prejudicial
Sentencia del Tribunal General (Sala 3ª) de 9 de octubre de 2014
Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2014 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-180/14) [contra el Protocolo de 2013 al acuerdo UE-Marruecos en materia de pesca]
Auto del Tribunal General (Sala Quinta en composición ampliada), de 19 de julio de 2018 [en francés]
Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) — Reino Unido, el 13 de mayo de 2016 — Western Sahara Campaign UK/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs, Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Asunto C-266/16)
Síntesis de la cuestión prejudicial
Conclusiones del abogado general [Comunicado de prensa 1/18]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala), de 27 de febrero de 2018 [comunicado de prensa 21/18]
Declaración conjunta de Federica Mogherini y del Ministro de Asuntos Exteriores y de la Cooperación del reino de Marrruecos, Nasser Burita, 27 de febrero de 2018 [en francés] [en inglés]
Recurso interpuesto el 24 de abril de 2018 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-275/18) [contra el acuerdo UE-Marruecos en materia de aviación]
Auto del Tribunal General (Sala Quinta), de 30 de noviembre de 2018 [en francés]
Recurso interpuesto el 14 de junio de 2018 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-376/18)
Auto del Tribunal General (Sala Quinta), de 8 de febrero de 2019 [en francés]
Recurso interpuesto el 27 de abril de 2019 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-279/19)
Sentencia del Tribunal General (Sala novena ampliada) de 29 de septiembre de 2021 [comunicado de prensa 166/21]
Asuntos acumulados T-344/19 y T-356/19
Recurso interpuesto el 10 de junio de 2019 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-344/19)
Auto de la presidente del Tribunal (Sala Novena), de 10 de diciembre de 2019 [en francés]
Recurso interpuesto el 12 de junio de 2019 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-356/19)
Sentencia del Tribunal General (Sala novena ampliada) de 29 de septiembre de 2021 [asuntos T-344/19 y T-356/19 [comunicado de prensa 166/21]
Recurso de casación interpuesto el 19 de febrero de 2016 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 10 de diciembre de 2015 en el asunto T-512/ 12, Frente Polisario/Consejo (Asunto C-104/16 P)
Recurso de casación interpuesto el 14 de diciembre de 2021 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena ampliada) dictada el 29 de septiembre de 2021 en los asuntos acumulados T-344/19 y T-356/19, Frente Polisario/Consejo (Asunto C-778/21 P)
Recurso de casación interpuesto el 14 de diciembre de 2021 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena ampliada) dictada el 29 de septiembre de 2021 en el asunto T-279/19, Frente Polisario/Consejo (Asunto C-779/21 P)
Recurso de casación interpuesto el 16 de diciembre de 2021 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena ampliada) dictada el 29 de septiembre de 2021 en los asuntos acumulados T-344/19 y T-356/19, Frente Polisario/Consejo (Asunto C-798/21 P)
Recurso de casación interpuesto el 16 de diciembre de 2021 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena ampliada) dictada el 29 de septiembre de 2021 en el asunto T-279/19, Frente Polisario/Consejo (Asunto C-799/21 P)
Conclusiones del Abogado general (asuntos C‑778/21 P and C‑798/21 P - acuerdo pesquero) [en francés] [en inglés]
Conclusiones del Abogado general (asuntos C‑778/21 P and C‑798/21 P - extensión de ventajas aduaneras a productos del Sahara Occidental) [en francés] [en inglés]
ANÁLSIS sobre las conclusiones de la abogada general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Tamara Ćapeta, en el asunto de los acuerdos comerciales UE-Marruecos que afectan al Sahara Occidental
Análisis del CESO-USC: Crítica de las conclusiones de la abogada general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, emitidas el 21 de marzo de 2024 en el asunto c-799/21 P relativo al Sahara Occidental
Análisis del Profesor Manfred Otto Hinz: Comments on the opinions of Advocate General Ćapeta of the European Court of Justice, delivered on 21 March 2024 in three cases concerning Western Sahara pending before the European Court of Justice [en inglés]
Recurso interpuesto el 23 de junio de 2020 — Frente Polisario/Consejo (Asunto T-393/20)
Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 15 de junio de 2022 — Confédération paysanne / Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique (Asunto C-399/22)
Síntesis de la la cuestión prejudicial
Conclusiones del Abogado general (asunto C‑399/22 P and C‑798/21 P - obligación de etiquetado de país de origen) [en francés] [en inglés]
Informes del Tribunal de Cuentas y de la Oficina Europea de lucha contra el fraude
Informe final de la investigación nº OF/2003/0521, de 15 de enero de 2007, de la Oficina Europea de lucha contra el fraude
Informe Especial Nº 09/2019 del Tribunal de Cuentas
Apoyo de la UE a Marruecos: Resultados limitados hasta la fecha